Maltese Articles
- Xogħol Prekarju: Hemm Soluzzjonijiet?
- Made in Germany
- SPV – Strument speċjali għal Parlament u teatru speċjali
- Aħjar tard milli qatt
- Falliment ieħor: il-faqar
- It-tieni ‘bail-out’ għall-Greċja
- It-trasparenza l-għadu tal-korruzzjoni
- Il-gideb u l-istatistika
- L-ugwaljanza fid-deċiżjonijiet
- It-tkabbir ekonomiku
- More Maltese Articles>>
English Articles
- Systemic failure, no doubt
- Transparency versus corruption
- IMF’s advice needs to be taken very seriously
- “The solution is good governance” – Edward Scicluna
- Malta’s own austerity programme
- ‘We could manage the economy better’
- Level playing field in social policy
- Mind the quality even in scoreboards
- An opportunity Europe has missed
- Does the EU punch its weight?
- More English Articles>>
Press Releases
- Commission confirms minister’s failure to heed deficit warning
- European Commission adopts Scicluna proposals on statistical governance
- Scicluna requests clarification on budget cuts
- Economic Committee adopts Edward Scicluna’s report on European statistics
- Acta debate taken to University
- Birzebbuga tithalla barra minn studju li sar dwar il-livell tal-hsejjes
- Edward Scicluna re-elected as economic committee vice-chairman
- Spending cuts will freeze 500 public sector jobs
- Scicluna in ECB meeting with Draghi
- Labour Euro MEP Edward Scicluna refutes baseless claim by Prime Minister Lawrence Gonzi
- More Press Releases>>
Environment, Energy and Water
Il-ħidma tal-PL kienet kruċjali biex jiġi salvat Wied il-Buni
Waqt il-laqgħa ġie aċċettat dak li qal il-Professur Edward Scicluna, li ġibed l-attenzjoni tal-bord tal-MEPA ghal fatt li ma kienx sar studju xjentifiku sħiħ dwar l-impatt soċjali tal-proġett.
Is-sehem tal-kandidati Labu ris ti għall-Parlament Ewropew Edward Scicluna u Steve Borg kien kruċjali fil-ħidma biex tit waq qaf l-estensjoni tal-Freeport f’Birżebbuġa u jsalvaw Wied il-Buni. Sindki u kunsillieri min-naħa t’isfel ta’ Malta rringraz zjaw lill-Prof. Scicluna u lil Steve Borg tal-ħidma tagħhom.
Il-Professur Edward Scicluna sostna li l-kunsilli lokali u l-għaq diet ta’ residenti jistgħu jinfluwenzaw u anke jwaqqfu proġetti li jkun se jkollhom impatt ne gat tiv fuq il-lokalità, jekk jarmaw ruħhom tajjeb bl-informaz zjoni u jieħdu pariri kif tagħtihom id-dritt li jagħmlu l-UE.
Il-Prof. Scicluna semma kif l-Awtorità Maltija għall-Ambjent u l-Ippjanar, il-MEPA, nhar il-Ħamis li għadda kienet rrifjutat applikazzjoni dwar l-estensjoni tal-Freeport f’Birżebbuġa, grazzi għall-ħidma tal-Kunsill Lokali ta’ Birżebbuġa li ħadem flimkien mar-residenti u kumitat ta’ azzjoni li ffoka fuq dan il-proġett.
Waqt il-laqgħa ġie aċċettat dak li qal il-Prof Scicluna li ġibed l-attenzjoni tal-bord tal-MEPA li ma kienx sar studju xjentifiku sħiħ dwar l-impatt soċjali tal-proġett, fejn la kien ivvalutat l-isfreġju li l-proġett kien se jħalli fuq il-ħajja tar-residenti u wisq inqas it-telf tal-valur tal-proprjetà minħabba l-estensjoni.
Fl-istess laqgħa quddiem il-MEPA, kien intervjena ukoll il-kandidat għall-elezzjonijiet tal-Parlament Ewropew Steve Borg, li qal li l-proġett kellu jkun marbut ma’ ‘Strategic Noise Map’ li tqis l-impatt tal-ħsejjes ġġenerati minn attivitajiet industrijali.
Dwar it-tħammil tal-qiegħ tal-Freeport li ġie approvat biex iħalli bastimenti akbar jitrakkaw, il-Prof. Scicluna qal li l-monito raġġ tal-kwalità tal-ilma ma kienx se jwaqqaf it-tqanqil ta’ kimiċi u metalli li maż-żmien ddepożitaw fil-qiegħ, u li pro babbli jfisser li l-bajja ta’ Pretty Bay tkun magħluqa għall-għawm għal xi snin.
Dwar il-problemi li jinħolqu bi proġetti proposti speċjalment fin-naħa t’isfel ta’ Malta, il-Prof. Scicluna spjega li l-UE tagħti l-għod da meħtieġa – msejħa ‘Stra tegic Environment Assessment’, jew SEA – fejn hu meħtieġ li jsir studju dwar il-pjan għal reġjun sħiħ u mhux sempliċiment stud ji dwar pro ġetti individwali.
Permezz tal-’iStrategic Environment Assessment’, l-UE torbot lill-awtoritajiet li jikkonsultaw mal-kunsill lokali, fost oħrajn, biex tittieħed deċiżjoni jekk proġetti bħall-inċeneratur għandhomx isiru. Id-deċiżjoni dwar f’liema lokalità jsiru għandha tittieħed wara.
l-orizzont – 5 ta’ Marzu 2009
Latest News
- The MEP’s diary: Edward Scicluna
- MEP Scicluna nominated to represent Parliament on EU statistical board
- Prof. Scicluna joins protest supporting residents of Birżebbuġa
- Surge in exports down to re-export of oil stocks bunkered offshore – MEP Scicluna
- Medac students see how Europe is being governed
- Scicluna calls for Euro-Med Investment Bank
- Overwhelming majority approves Scicluna’s report
- EC Vice-President Tajani at Malta Business Bureau Meeting
- MIA-ICAEW Collaboration & Regulatory Update
- The Democratic Process in the Mediterranean and the Middle East
- More Latest News>>


